primipilus jelentése

  • történelem a római légió rangidős centuriója
  • történelem lófő (székely)
  • pejoratív főkolompos
  • latin ‘ua.’: primus ‘első’ | pilus ‘a tartalék hadrend egy manipulusa (osztaga)’ ← pilum ‘dárda’

További hasznos idegen szavak

piktogram

  • feliratot helyettesítő stilizált rajz
  • nyelvtan konkrét tárgyat ábrázoló jel valamely képírási rendszerben
  • angol pictogram ‘ua.’, lásd még: piktográfia

bronchográfia

  • orvosi a hörgők röntgenvizsgálata kontrasztanyag segítségével
  • tudományos latin bronchographia ‘ua.’: lásd még: bronchus, -gráfia
A primipilus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

acting out

kiejtése: ekting aut
  • lélektan feldolgozatlan belső konfliktusok áttétele erőszakos cselekvésbe
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘ki-cselekvés’: actlatin agere, actum ‘cselekszik’ | out ‘ki’

defoliáció

  • lombtalanítás
  • angol defoliation ‘ua.’, lásd még: defoliáns

bongó

  • zene a latin-amerikai táncok kíséretében használatos kettős dob, amelyet tenyérrel s ujjakkal ütnek
  • angol bongo ← bantu néger boungu ‘ua.’

fragmentum

  • töredék
  • latin, ‘ua.’ ← frangere, fractum, tkp. frag-tum ‘tör’
  • lásd még: fragilis

pszichogén

man probiert

kiejtése: man probírt
  • próba szerencse, hátha sikerül, meg kell kísérelni
  • német, ‘az ember próbálkozik’: man (általános alany) ← Mann ‘ember, férfi’ | probieren ‘megkísérel’ ← latin probare ‘próbál, bizonyít’ ← probus ‘helyes, jó, derék’
  • magyar próbál

meistersinger

kiejtése: mejszterzinger
  • zene mesterdalnok, a dalnokcéhek iskolás szabályai szerint alkotó német műkedvelő városi polgár a 14–16. században
  • német Meistersinger ‘ua.’: lásd még: majszter | Singer ‘énekes’ ← singen ‘énekel’

Plathelminthes

kiejtése: plathelmintesz
  • biológia a laposférgek törzse
  • tudományos latin többes szám, ‘ua.’: görög platüsz ‘lapos’ | helminsz, helminthosz ‘féreg’
  • lásd még: piazza

kapellmeiszter

  • karmester
  • német Kapellmeister ‘karvezető, karmester’: lásd még: kapella, majszter
  • lásd még: kappa2

minuszkula

  • kisbetű, kis kezdőbetű
  • alsó és felső száras betűkből álló írástípus a középkori kódex- és oklevélírásban
  • latin kicsinyítő képzős minuscula (littera) ‘kisebb fajta (betű)’ ← kicsinyítő képzős minusculus ‘parányi’, lásd még: mínusz